在英语习惯中没有知名度的表示,相近的应该是 reputation,而提高有 improve, promote, 和 enhance 等翻译。我觉得在本句中使用 enhance 比较贴切。 因此提高知名度读可翻译为 enhance the reputation
翻译人才
版权所有:华译网翻译公司 地址:北京海淀区太阳园17号楼405室 电话:010-82115891 82115892 82130386