1977年5月25日，凯文·基冈帮助利物浦拿下一个历史性的赛季，最终帮助俱乐部获得首个欧洲冠军杯，与英超联赛冠军。。26岁的基冈，和利物浦，正处于他们的顶峰时期。然而，3-1击败门兴格拉德巴赫的比赛却是基冈带领红军的最后一场胜利。长期以来，他一直与董事长约翰·史密斯达成协议，认为1976/77赛季将是他在球队的最后一个赛季。

三个联赛冠军，两个欧洲联盟杯，一个足总杯和一个欧洲杯；基冈在利物浦赢得了六个冠军，但也这是他的契机。他受到新的挑战和走出舒适区的想法驱使；他引领潮流的1970年代烫发和前40大热门单曲“ Head Over Heels In Love”证明了这一点。

在323次出场和100个进球之后，基冈向安菲尔德挥手告别。奇怪的是，他顶着欧洲双冠王的头衔却加盟了一支德国球队，而在过去的二十多年里，球队一直未能超过联盟的第六名。不可否认这是一个特殊的挑战正在等待他。转会汉堡

基冈到来之前的两个月，以2比0战胜安德莱赫特的欧洲优胜者杯比赛，首次尝到了欧洲赛场成功的滋味。日本超级企业国日立在汉堡上进行了大量投资，以增强俱乐部的能力，并使基冈的薪水每年飙升至100,000英镑。包括代言交易在内，据报道他的收入接近25万英镑。

汉堡的业务经理Peter Krohn博士称赞即将到来的基冈为救世主，在装满了德国球员的更衣室里情况不佳。约克郡人的转会获得了50万英镑的担保；当时英国的转会费几乎是德国的两倍。

当时的德国规则规定，俱乐部最多只能有两名外国球员，而南斯拉夫队长伊万·布尔扬也在那个夏天到达。球队核心霍斯特·布兰肯博格曾三度获得欧洲杯冠军，他拥有阿贾克斯和核心地位，但他牺牲了新来者。当然，球员们将矛头指向俱乐部的新收入最高者。

基冈签约汉堡成为联盟历史上薪水最高的球员，因此他的薪水成为其他队友羡慕的源泉。鲁迪·古滕多夫接替库诺·克洛泽担任主教练，这是在球员中另一个不受欢迎的决定。俱乐部大量投入，开始加速发展起来。不过随着新队员和新教练的加入，整个更衣室的气氛变得僵硬，基根回忆起汉堡的前六个月感觉是一场噩梦。

“在我的第一次训练中，我记得自己很少接触球而感到沮丧。如果我跑动，令人惊讶的是没有多少次的接球机会。如果我不大喊传球，那我几乎都接不到球。”基冈在他的2018年自传《我的足球生涯》中写道。“从一开始我就被排斥和边缘化，当然，我没有办法去反驳很多事情。这些我以前都没有经历过的。”开局不利