网易体育10月14日报道

博阿滕今年夏天随拜仁收获了大耳朵杯，不过球场外德国后卫却不能像球场上那样得意。因涉嫌殴打前女友，博阿滕需在今年12月出庭申辩，故意殴打伤人在德国最高可判5年监禁。

本周四，一名法庭发言人称，博阿滕因涉嫌殴打伤人，需于12月10号在慕尼黑法院进行申辩。德国图片报及其他媒体也对此进行了报道。

检察院对博阿滕的指控是故意殴打。拜仁后卫涉嫌在度假期间，因争执伤害了前女友。图片报称博阿滕朝后者扔了一个小型玻璃烛台。两人在一起已经有十年时间，并有了两个孩子。

博阿滕方面目前并不打算对此发表评论。据南德意志报的消息，拜仁后卫解释这是因第三方未被证实的说法而产生的私人事件。

根据德国法律，故意殴打罪会被判处罚金或者高达5年的监禁。在出判决之前，适用无罪推定原则。

根据法院发言人的说法，针对博阿滕的起诉已经在2019年2月被提交了，法院于2019年12月准许该起诉。不过受疫情影响，法院谈判的可能性受到了限制，该申诉的结案也被相应延期。

博阿滕从2011年开始为拜仁效力，并在2014年随德国国家队夺得世界冠军。他同拜仁的合同将于明年夏天到期。

作者：西村桥